Apresentação

A Associação dos Profissionais Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais de Mato Grosso do Sul - APILMS” é uma entidade civil, não governamental, sem fins lucrativos e econômicos, de duração indeterminada, com sede provisória, domicílio e foro nesta Capital do estado de Mato Grosso do Sul. Está registrada com o número de ordem 39.193 no 4º Serviço Notarial e Registral de Títulos e Documentos e Pessoas Jurídicas e no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas sob o número 08.309.545/0001-96.

Histórico

A origem da atuação formal do Intérprete de Língua de Sinais (ILS), em Mato Grosso do Sul, dar-se a partir da década de 80 com os pioneiros na área educacional e posteriormente, no início da década de 90 no âmbito religioso.

Ainda na década de 90, o Estado e o município de Campo Grande reconhecem como meio legal de comunicação entre as pessoas surdas a Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS. Este fato representa o real interesse dos governos na promoção de políticas públicas que promovam a acessibilidade das pessoas surdas a informação e aos serviços públicos por meio da LIBRAS.

Em 2003, o então presidente da Associação dos Surdos de Mato Grosso do Sul, Milton Fernando Leonel Terrazas, em uma solidária ação, cria o Departamento de Intérpretes com a finalidade de prestar serviços aos profissionais da capital e do interior, sob a coordenação de José Ednilson Gomes de Souza Júnior.

Com o aumento da demanda, principalmente nos serviços educacionais, os tradutores/interpretes de Língua Brasileira de Sinais de Mato Grosso do Sul uniram-se na busca por valorização, reconhecimento e profissionalização e no dia 02 de julho de 2005 é fundada a APILMS, Associação dos Profissionais Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais de Mato Grosso do Sul.
 

A APILMS tem por finalidades:

I. Defender os direitos e deveres dos Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais.

II. Promover e apoiar a realização de cursos, congressos, fóruns, debates, eventos em geral, em sua área de atuação, visando o aperfeiçoamento profissional dos associados;

III. Garantir o acesso à formação dos profissionais ILS, através de estudos de todos os fenômenos acadêmicos relativos às interpretações, às ciências culturais e sociais e da língua portuguesa e da Língua Brasileira de Sinais;

IV. Promover ainda, atividades culturais e sociais de seus sócios com o objetivo de contato e integração;

V. Promover intercâmbio com entidades e instituições afins, visando o aprimoramento dos sócios e aquisição de novos conhecimentos;

VI. Organizar uma equipe de Guia-intérpretes para pessoas surdacegas;

VII. Facilitar o acesso da pessoa surda à informação e a sua formação pelo intermédio da presença de um ILS;

VIII. Trabalhar em parceria com as Associações, Federações e Confederações de Surdos.

Estrutura Organizacional

São órgãos da administração da APILMS:

I. Assembléia Geral: constitui-se da reunião dos sócios em pleno gozo de seus direitos estatutários e pode ser ordinária ou extraordinária, e suas deliberações serão tomadas por maioria de votos dos associados presentes e se consideraram soberanas.

II. Diretoria: É o órgão executivo da APILMS, eleita pelo voto secreto em Assembléia Geral. O mandato da Diretoria é de dois (02) anos, sendo possível apenas uma reeleição consecutiva. Pode ser complementada por departamentos, conselhos e comissões.

III. Conselho Fiscal: é um órgão fiscalizador e consultivo, constituído por três (03) membros efetivos e três (03) suplentes com mandato coincidente com o mandato da Diretoria.
 

Diretoria - 2007/2009

PRESIDENTE: José Ednilson Gomes de Souza Júnior

VICE-PRESIDENTE: Janete de Melo Nantes

SECRETÁRIA GERAL: Grazielly Vilhauba Silva do Nascimento

1ª TESOUREIRA: Cirlei Vilanova Valério Olah

2ª TESOUREIRA: Karine Albuquerque

1ª SECRETÁRIA: Cláudia Almeida Gonçalves

2ª SECRETÁRIA: Ayla Lizandra Campos de Vasconcelos

DIRETORA DE EVENTOS: Soraia de Mandonça Bacciotti

DIRETORA DE INTEGRAÇÃO E OUVIDORA: Cléa Auxiliadora S. de Assis

CONSELHO FISCAL


1º CONSELHEIRO: Itamar Lopes dos Santos
SUPLENTE: Marcos Fábio Almeida dos Santos

2º CONSELHEIRO: Maria Raquel Del Valle
SUPLENTE: Cícera Celma Cosmo de Arruda

3º CONSELHEIRO: Maria Aparecida de Paula
SUPLENTE: Wellen Louise de Oliveira


CONSELHO DE ÉTICA E DISCIPLINA


1º CONSELHEIRO – Representante dos Profissionais
Wellen Louise de Oliveira

2º CONSELHEIRO: – Advogada
Cláudia Almeida Gonçalves

3º CONSELHEIRO – Representante dos Usuários
Milton Fernando Leonel Terrazas
 

COMISSÃO DE ADMISSÃO E CLASSIFICAÇÃO
 

1º MEMBRO: José Ednilson Gomes de Souza Júnior

2º MEMBRO: Karine Albuquerque

3º MEMBRO: Milton Fernando Leonel Terrazas
 

REPRESENTANTES NO INTERIOR
 

AQUIDAUANA/ANASTÁCIO: Michel Estadulho

CORUMBÁ/LADÁRIO: Maria Cristina Maia de Souza

DOURADOS: Rejane Dias Lobo Bataglin

TRÊS LAGOAS: Sheyla Matoso Silva
 

Faça aqui o download de nosso Estatuto Social (PDF)